CDMDT63
 

ESPERLUETA #2 | Vendredi 17 et Samedi 18 Mars 2023

Le printemps arrive et le festival Esperlueta s’invite pour sa seconde édition à Clermont-Ferrand !

 

INFOS BILLETTERIE AU 16/03 : 
SOIRÉE DE VENDREDI : vous pouvez réserver en ligne jusqu’à vendredi midi !
SOIRÉE DE SAMEDI & PASS 2 SOIRS : les réservations sont désormais clôturées. 

> Rendez-vous directement à la billetterie sur place, à partir de vendredi 19h30 à la Maison de l’Oradou, où quelques places pour les deux soirées seront en vente ! <

 

 

L’esperlueta, vous savez, ce petit symbole que l’on ne sait pas comment il s’appelle, traduit en occitan. Esperlueta c’est aussi, au-delà de cette nouvelle information que vous pourrez partager avec vos proches, l’image des liens tissés entre les mondes associatifs gravitant autour de la capitale auvergnate, et à l’initiative de cette fête. Et cette année, les Brayauds CDMDT 63 s’associent avec LieU’topie et le BDE ARDUS pour vous réserver une heureuse fin de semaine.

Amoureux et curieux des musiques et danses trad pourront se retrouver pour faire la fête, écouter de la musique dans les rues de la capitale auvergnate, découvrir des styles musicaux bien d’ici et d’ailleurs, rencontrer des personnes bien d’ici et d’ailleurs tout comme danser et réveiller la ville à la douceur des beaux jours (ou éventuellement à leur arrivée imminente). A très vite !

LieU’topie est une association étudiante culturelle et solidaire à fort ancrage local mais aussi un tiers lieu revêtant la forme d’un café, d’un bar et d’un lieu d’éducation populaire. L’association propose une programmation autour des pratiques culturelles, de l’alimentation saine, de l’agriculture et de l’écologie via des rencontres sous forme d’ateliers, masterclass, conférences-débats ou concerts.

Le BDE ARDUS, Bureau des Étudiant.es de la filière Arts du Spectacle, représente ses étudiant.es de licence et master. Née d’une initiative étudiante, Ardus est une association qui a pour objectif de promouvoir le patrimoine culturel de la Ville de Clermont-Ferrand auprès des jeunes grâce à des événements divers organisés au cours de l’année universitaire (concerts, spectacles, soirées à thèmes,…).

 

 > Rendez-vous les vendredi 17 & samedi 18 mars prochain à la Maison de l’Oradou <

 

Lo printemps qu’arriba, e lo festenal Esperlueta que vos convida per sa segonda edicion vès Clarmont d’Auvernhe !

L’esperlueta, te sabes, aquesta traça de quicòm sul clavier d’ordenador, revirat en òc. Amai d’aquò e d’aquesta informacion novela que poiretz partetjar d’embei los amics, Esperlueta representa mas los liams fialats entre los mondes associatius de la capitala, que son a l’origina d’aquela brave festa d’aquí. Aquesta annada, los Braiaus CDMDT 63 se van associar d’embei Lieu’Topie e BDE Artus per vos prepausar una bien genta dimenjada !

Amorós e curiós de las musicas e danças de per chas nautres se poiran trobar per festejar, escotar de la musica per charrèiras, descobrir daus estiles musicaus bien d’aiçí tot coma d’endacom mai, rescontrar de las personas bien d’aiçí tot coma d’endacom mai, dançar e revelhar la viala aus jorns adoçats (o eventualament a lor arribada, que se veiriá pas tardar). A liau !

Te chau venir los 17 & 18 de març que venon, vès la Maison de l’Orador.

[Programme détaillé ci-dessous]

AU PROGRAMME

 

VENDREDI 17 MARS // DIVENDRES 17 MARÇ

 

20h : INITIATION AUX DANSES DE BAL // INICIACION A LAS DANÇAS DE BAL
21h : BAL TRAD

Avec / D’embei Tournesol // Peldrút

Lieu / Luòc : Maison de l’OradouMaison de l’Orador

Tournesol

« Tournesol » c’est un duo de voix de femmes dont le répertoire de chants à danser couvre l’Auvergne et au-delà. Elles vous proposent un répertoire en français ou occitan, choisi à partir de diverses sources. De la bourrée bien «pêchue » à la langoureuse mazurka, et toutes ces danses de bal qui nous font joyeusement tourner : valses, scottishs, ronds… Entrez dans la danse !

Joëlle Cognet : Voix, Sanza, Pieds
Elisabeth Flandry : Voix, Shruti

 

Peldrút

Peldrút, un bal touffu tout flamme

Le vent t’essouffle, t’es soufflé·e
Le crin crache, t’accroche
Le son est sauvage
La rime turbine,
Un bal au poil dru

Héloïse Moisan : Accordéon-chant
Clotilde Bellégo : Violon-chant
Elissa Barthés : Chant
Eva Cloteau : Violoncelle-chant
Camille Provent : Son

SAMEDI 18 MARS // DISABTE 18 DE MARÇ

 

10h30 : DÉAMBULATION PUIS CONCERT DE RUE / PASSA-CHARRÈIRAS E CONCERT

Lieu / Luòc : Marché Saint-Pierre, Place de Jaude / Merchat Sant-Pèire, Plaça de Jauda

 

18-19h : INITIATION FORRÓ // INICIACION FORRÓ
20h : BAL TRAD

Avec / D’embei Couteau-Canif // Rivaud-Lacouchie // A Pé Copè

Lieu / Luòc : Maison de l’Oradou / Maison de l’Orador 

Couteau-Canif

Tristan, accordéoniste formé chez les Brayauds, et Séraphine, qui s’est passionnée pour les musiques traditionnelles
lors de ses études de musique, se sont rencontrés au Gamounet sur un air de bourrée en 2014.
Ils ont décidé de réunir leurs univers pour proposer un bal traditionnel auvergnat parsemé
de clins d’œil à d’autres musiques (classique, balkans, yiddish…).
Il est couteau, elle est canif, ensemble ils vous proposeront de belles tranches de joie et de danses !

Séraphine Faure : voix, flûte traversière, violoncelle
Tristan Faure
: accordéons diatoniques

 

Rivaud-Lacouchie

C’est l’histoire d’une rencontre amicale et musicale au pays des pommes et des Limousines ! Alexandra et Anne proposent un bal autour du répertoire collecté en Limousin, avec toute une diversité de timbres et de danses… Des bourrées aux polkas, des sautières aux valses, elles vous invitent à partager ces musiques et ces danses grâce à la complicité et l’énergie de leur duo.

Alexandra Lacouchie : violons
Anne Rivaud : accordéons diatoniques

 

A Pé Copè

A Pé Copè… « À cloche-pied » en occitan auvergnat, est l’image même de ce quartette qui navigue en équilibre sautillant entre les rythmes brésiliens du forro et les danses traditionnelles du Massif Central. Ce projet est né de la rencontre de musicien·ne·s des collectifs artistiques Les Brayauds et Brésil Volcanique. Ainsi, la vielle à roue et l’accordéon diatonique s’emparent du forro, tandis que les percussions brésiliennes font ronfler la bourrée, sur du portugais ou de l’occitan… On s’y perdrait !

Vamos dançar cette bourrée-forro
a pé copé, arrasta-pé
et à cloche-pied !

Cécile Delrue – Birot : vielle à roue, chant
Loïc Etienne : accordéons diatoniques, chant
Lilian Carcenac : percussions, chant
Julien Morel : percussions, chant

TARIFS

Pass 1 soir : 8€ Tarif Réduit* / 12€ Plein Tarif
Pass 2 soirs : 12€ Tarif Réduit* / 20€ Plein Tarif

*Tarif Réduit : étudiants, demandeurs d’emplois, bénéficiaires RSA, adhérents Brayauds et autres partenaires
Gratuit : -12ans et accompagnateur.trice de personne en situation de handicap

 

RÉSERVATIONS

Les inscriptions sont ouvertes, n’hésitez pas à réserver votre place par là >>> https://www.helloasso.com/associations/les-brayauds/evenements/esperlueta-2

PLUS D’INFORMATIONS

contact@brayauds.fr
04 73 63 36 75 (du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h)